Jeg nærmet meg Henry og kvinnen, føttene mine føltes som bly, hvert skritt tyngre enn det forrige. Da jeg nådde bordet deres, var stemmen min skarpere enn jeg hadde tenkt, drevet av en blanding av smerte og mistenksomhet.
«Henry!» ropte jeg, og ignorerte først kvinnen. «Hva skjer? Hvem er hun?»
Henry så opp, tydelig forskrekket av min plutselige opptreden. Kvinnen snudde seg mot meg, uttrykket hennes var en blanding av overraskelse og bekymring.
«Jen, dette er Emma,» sa Henry med en rolig, men alvorlig stemme. «Hun er … hun er søsteren min.»
«Søster?» Jeg gjentok, mens forvirringen min vokste. «Hva snakker du om? Du nevnte aldri at du har en søster!»
Henry sukket. Et dypt, slitent sukk som syntes å fortelle flere historier enn jeg kunne ha forestilt meg. «Jeg visste det ikke før for noen uker siden,» forklarte han. «Etter at faren vår døde, fant Emma noen gamle brev fra ham. Det viste seg at han hadde en annen familie før oss, og Emma er halvsøsteren min. Hun tok kontakt fordi hun ville ha kontakt med meg.»
